Autorisation

Nous avons besoin d’une autorisation pour pouvoir engager les démarches administratives dans les meilleurs délais. Nous vous prions de remplir le formulaire dans son intégralité.

Autorisation / Vollmacht für Bestatter / Procuration / Authority

Hiermit bevollmächtige ich das Bestattungsinstitut AMShimi für die Überführung / Beerdigung des / der Verstorbenen. — J’autorise par la présente la maison funéraire AMShimi pour le transfert / l’enterrement du / de la décédé(e). — I hereby authorise the funeral home AMShimi for the transfer / burial of the deceased. — Me këtë autorizoj agjencinë funerale AMShimi për funeralin dhe transferimin / varrimin e të vdekurit.

J’accepte *

Informations concernant le défunt / la défunte

Civilité

Madame / Frau Monsieur / Herr

Prénom *

Nom *

Lieu de naissance / Geburtsort

Décédé(e) le / Verstorben am *

Vollmacht / Procuration / Authority / Autorizim

Bei Behörden, Ämtern und Botschaften alle nötigen Formalitäten zu erledigen. — Effectuer toutes les formalités nécessaires auprès des autorités, des bureaux et des ambassades. — To do all the necessary formalities at the authorities, offices and embassies. — Për të bërë të gjitha formalitetet e nevojshme në autoritete, zyra dhe ambasada.

Client / proche (Auftraggeber / Angehöriger) *

Adresse (complète) / Adresse (vollständig) *

Numéro de téléphone / Telefonnummer *

E-mail

Auftraggeber verpflichtungen

Als Auftraggeber verpflichte ich mich hiermit, für die Kosten der gesamten Bestattung für den oben genannten Sterbefall aufzukommen. — En tant que client, je m’engage à assumer les frais de l’ensemble des funérailles pour le décès susmentionné. — As client, I hereby undertake to assume the costs of the entire funeral for the above-mentioned death. — Si klient, me këtë marr përsipër shpenzimet e tërë funeralit për rastin e vdekjes të përmendur më lart.

J’accepte et je m’engage à assumer les frais *

Vos données sont utilisées uniquement pour le traitement de votre demande et ne sont pas transmises à des tiers.

Besoin d’aide immédiate ?

Nous sommes disponibles 24h/24 – 7j/7

+41 78 825 79 01